Their steadfast commitment to Boston College spanned decades; their final act broke records. Here’s the story of the local couple behind the largest estate gift to Boston College.